Safety first - Was Sie über Rettungswesten wissen sollten

Safety first - Was Sie über Rettungswesten wissen sollten

Sommer, Sonne, Sonnenschein - Es wird Zeit die Wasserspielzeuge aus dem Spint zu holen und eine neue Saison zu beginnen. Aber mindestens so wichtig wie das richtige Equipment ist auch die Sicherheitsausrüstung sprich die richtige Rettungsweste.
Achtung, denn es gibt deutliche Unterschiede: einige sind nur sogenannter Aufprallschutz andere schützen vor dem Ertrinken.
Und dazwischen gibt’s viele Designs, Hersteller und Farben.

Das Wichtigste bei einer sogenannten Rettungsweste ist der Auftrieb, das macht sie entsprechend ohnmachtssicher. Dies beginnt bei einem Auftrieb von mindestens 150 Newton. Alles was bis 50 Newton Auftrieb geht ist eine sogenannte Schwimmhilfe, der Rest fällt unter die Kategorie Aufprall Schutz.

Dies ist in der sogenannten DIN EN ISO 12402 definiert und auch zertifiziert. In jeder Weste ist ihr Auftrieb und auch ihre Bestimmung zu finden. Auf Booten muss für jeden Passagier eine Rettungsweste vorhanden sein, für Wasser- oder Funsport ist Aufprallschutz oder Schwimmhilfe ausreichend.

Im Online Shop von WATERSPORT.EU findet ihr alle Arten von Westen: Schicken Aufprall Schutz und auch Schwimmhilfen von Jetpilot für Sie und ihn sowie unsere Eigenmarke Spinera die für Kids wie auch Erwachsene für den richtigen Auftrieb sorgt. Schaut vorbei im Shop oder fragt unser kompetentes Team nach der richtigen Weste für euch. Denn wir lassen euch nicht untergehen!!

 

ENGLISH:

Safety first - check out the main facts for life wests.

Summertime is ready to shine - so get out your water-toys from the storage. The good quality equipment is at least as important as the safety equipment. To choose the right life west you have to pay attention to some details: There are products which are just a protection of impact, others safe your life and prevent of drowning.
It is all about the buoyancy. At least a buoyancy of 150 Newton is lifesaving. Down to 50 Newton it´s just a swimming aid. Anything else is a protection of impact.

Summarized are all those important guidelines at DIN EN ISO 12402 – defined and certified. Inside every lifejacket you can find its purpose. On boats there has to be for every passenger a life-west, for water sport or water-fun a protection of impact or swim aid is enough.

Check out WATERSPORT.EU - there you will find your perfect vest. Stylish ones from Jetpilot or our own brand Spinera. For Kids, adults or even rental you will find you perfect piece. And if you want to know anything else, our competent team will answer all your questions. Because we won´t let get you down!